伸缩速度这个名词,是表示音乐的速度因受音乐内涵的影响,而作某种韧性的交替,也就是说,歌唱家或演奏家根据注释的要求,有时可将他的拍子抢先或挪后的一种手法,作为弹性速度。至于“Rubato”的性质,在所有的音乐名词上,很难找到恰当的中文翻译,是很难下定义的名词。有人把“Rubato”分成两类:一类是说“Rubato”类型由于在爵士乐中的使用而出名。不过在18世纪的后半期,托西(1723)、匡茨(1752)、巴哈(1753)、莫扎特(1756)、图尔克(1789)等,坚持弹性速度只应用在旋律上,而不影响到伴奏,肖邦曾经教过这种弹性速度,它可以延伸过好几个小节,在这之后,旋律及和声的重音应再符合一致。弹性速度的第二种,影响了整个音乐的组织及构造,甚至指力度的修饰,而非速度,即改变了某乐段、乐曲上的强弱拍子表现,达到所意想中的诠注。 |